Bereits die erste Zusammenarbeit von Susan KcKeown und Lorin Sklamberg gipfelte in einem Grammy: Für das Album „wonder wheel“, auf dem sie gemeinsam mit den Klezmatics Texte von Woodie Guthrie vertonten, wurden sie 2006 mit diesem prestigeträchtigen Musik-Preis ausgezeichnet. Nun lassen sich die irische Wahl-New Yorkerin mit der charismatischen Stimme, die schon längst als Ikone des Irish Folk gilt, und der Lead-Sänger der legendären Band Klezmatics, als einer der profiliertesten Sänger jiddischer Musik bekannt, auf ein weiteres Projekt der ganz besonderen Art ein. Mit „Saints + Tzadiks“ loten die Grammy-Preisträger Susan McKeown und Lorin Sklamberg Parallelen zwischen jiddischer und irischer Folk-Musik aus. Ihre Songs thematisieren die Masseneinwanderung beider Kulturen nach Amerika. Dafür arrangierten sie altes Liedgut behutsam neu und erzählen oft schelmisch auf Gälisch, Jiddisch und Englisch, vermischen jiddische Klage- und Liebeslieder mit irischen Balladen, besingen Liebe und Tod, Lug und Trug. „Saints + Tzadiks“ ist auch der Titel der neuen CD von Susan McKeown und Lorin Sklamberg, die sie im Rahmen ihres Konzertes in der BRÜCKE präsentieren. Eine unwiderstehliche Mischung, ein einmaliges multikulturelles Erlebnis, kredenzt von zwei Größen der zeitgenössischen Folk-Musik. „Saints + Tzadiks“ mit Susan McKeown und Lorin Sklamberg - lassen Sie sich das nicht entgehen!